![Birdie [nouvelle édition] (Birdie: A Novel) (FR)](http://goodmindsbooks.myshopify.com/cdn/shop/files/9782764613917_{width}x.jpg?v=1773860242)
![Birdie [nouvelle édition] (Birdie: A Novel) (FR)](http://goodmindsbooks.myshopify.com/cdn/shop/files/9782764613917_1024x.jpg?v=1773860242)
Description
Tracey Lindberg a grandi au sein de la nation crie de Kelly Lake en Colombie-Britannique. Elle enseigne le droit à l’université. Birdie, qui a été parmi les finalistes du concours Canada Reads et du Kobo Emerging Writer Prize, est son premier roman. Traduit par Catherine Ego.
Quand Birdie, alias Bernice Meetoos, quitte sa réserve et son Alberta natales pour venir s’installer dans une petite chambre au-dessus d’une boulangerie à Gibsons, en Colombie-Britannique, des forces mystérieuses semblent trouver un malin plaisir à lui faire perdre le contrôle de sa vie. Souvent, inopinément, elle entre dans un état de transe sur le vieux matelas de la chambre. Tandis que sa tante Val et sa cousine Freda font la route pour venir à son chevet, Bernice reste prostrée pendant des semaines, oscillant entre le souvenir, le rêve et la réalité.
Ce roman dur, raconté avec un mélange de férocité, de tendresse et d’humour noir, est avant tout l’histoire d’une renaissance physique, émotionnelle et symbolique : celle de la jeune femme, accablée par les traumatismes accumulés, qui retrouvera dans les traditions de son peuple et dans les femmes de sa communauté les liens qui en elle se sont brisés.