Description
Monique Gray Smith is an award-winning, bestselling author and public speaker and is Cree and Scottish. She lives with her family on the Traditional Territories of the Lək̓ʷəŋən and WSÁNEĆ Peoples. Karlene Harvey is Tŝilhqot’in and Syilx and currently lives on the unceded and ancestral home territories of the xʷməθkʷəy̓əm (Musqueam), Sḵwx̱wú7mesh (Squamish) and səlilwətaɬ (Tsleil-Waututh) Nations.
Lorsque la Kohkom de Charlie veut savoir comment s’est passée sa journée à l’école, le garçon parle avec enthousiasme du cercle de tambours Autochtone. Kohkom lui raconte qu’il n’y a pas longtemps, elle a reçu son tout premier tambour lors d’une cérémonie organisée à la mémoire des enfants qui ne sont jamais revenus des pensionnats pour Autochtones. Mais Charlie ne comprend pas. Comment se fait-il que Kohkom n’ait pas déjà reçu son premier tambour?
Kohkom explique qu’elle a été enlevée à sa famille quand elle était toute petite, lors de ce qu’on appelle la « Rafle des Années 1960 ». Elle a été adoptée par une famille blanche et c’est plus tard seulement qu’elle a découvert la culture Crie. Il lui a fallu beaucoup de temps pour commencer à se sentir à sa place. C’est une histoire triste, mais elle donne une idée à Charlie : il va enseigner une chanson à Kohkom et ils vont la jouer ensemble sur leurs tambours.
When Charlie’s Kohkom asks him what the best part of his school day was, he knows right away: Indigenous drum circle!
Kohkom tells him that not very long ago she was gifted her very first drum at a ceremony for children who never returned home from residential schools. But Charlie doesn’t understand. How could she only have gotten her first drum so recently?
Kohkom explains that she was taken from her family when she was very little because of something called the Sixties Scoop. She was raised by an adoptive white family and only later learned what being Cree meant. It’s taken her a long time to feel like she belongs. Kohkom's story gives Charlie the idea to teach her a song so they can play their drums together.
Audience: Ages 3-5. This book contains 17 Colour illustrations.